Jag och mamma var på bio idag och såg den amerikaniserade versionen av ”Män som hatar kvinnor” – ”The Girl With The Dragon Tattoo”. Båda filmerna är baserad på Stieg Larssons bok ”Män som hatar kvinnor”, som är den första delen i trilogin ”Millenium”.

Mikael Blomkvist, journalist på tidskriften Millenium, blir dömd för förtal mot finansmannen Hans-Erik Wennerström. Efter att domen föll får han ett intressant telefonsamtal av Henrik Vanger, före detta VD för Vanger-koncernen. Han får i uppdrag att ta reda på vad som hände Henriks barnbarn Harriet Vanger. Hackern Lisbeth Salander kommer snabbt till hans hjälp och tillsammans ska de lösa en 40 år gammalt fall som polisen för länge sedan har givit upp.

Jag tycker att ”The Girl With The Dragon Tattoo” både är bra ur vissa perspektiv och mindre bra ur andra. Det som jag finner positivt är att detta inte är en kopia av ”Män som hatar kvinnor”, utan här har man lagt märke till andra detaljer ur boken (jag tänker inte avslöja vilka, eftersom en del troligtvis inte har sett filmen). Slutet i denna amerikaniserade version är mer likt det i boken, speciellt den sista scenen. Jag gillar att de visar slutet i boken ”The Girl WIth The Dragon Tattoo”. Det gör att man delvis kan förstå Lisbeth rent känslomässigt i den andra filmen, hennes avståndstagande.