Med gäspning i själen.

Etiketter

, , ,

I går var jag helt slut. På gymmet befinner jag mig nu. I dag ska jag vila, för sömnen var så där. Stressad. Elin fungerar inte på vissa ställen efter att elektriker var på boendet i går. Saker är borta i övrigt.

”Det passar så perfekt här” – Thåström (2021)

Etiketter

, , , , , ,

Översättning/Translation: Extas, stad (published 2021-11-30)/ Ecstasy, city

Etiketter

, , , , , , ,

Original: (translation next)

Skrikande städer mot gnistrande

långsamma gator

snöfall i moll, bubblande

tårdrypande, effektfullt, långdraget

blödande ekon, notstativet flyter blankt

de yttrar sig mot viskande höghus

Translation:

Screaming city through sparkling

City in slow motion

Snow fall in minor, efferverscent

tear-dripping, powerful, drawn to exhaustment

bleeding echoes, music stand – floating blank

existing through whispering buidings

Boksöders julbasar 2021.

Etiketter

, , , , , , , ,

Gråskale-fall, bokbasar!

Etiketter

, , , , , , , , , , , ,

Snöbevis, eller vad man nu ska kalla det. Foto taget från Södermalm.

Nu är jag på Dynamo. Snart deltar vi på Dynamo förlag i – BOKSÖDERS JULBASAR!

Det är bara att droppa förbi! <3

Besök oss på instagram eller facebook

Fram och tillbaka. / Forward and backwards.

Etiketter

, , , , , , , , ,

Extas, stad

Etiketter

, , , , ,

Skrikande städer mot gnistrande

långsamma gator

snöfall i moll, bubblande

tårdrypande, effektfullt, långdraget

blödande ekon, notstativet flyter blankt

de yttrar sig mot viskande höghus

Lunch @ Dynamo café: Ris med gryta (grönkål, svarta bönor osv), vitkålssallad

Etiketter

, , , , ,

Vita stjärnor, runt hörnet. / White stars, around the corner.

Etiketter

, , , , , , , , , , , , , ,

Temperaturen sjunker. Inte mig emot – alls. Nu slipper jag svettas.

Skvalpande oro, längs en folktom gata. Sprakande lyktor. Dansande molekyler. Ett faktum, viskande asfalt.

I natt har jag faktiskt sovit, trevligt. Nej, men ärligt talat – schysst att inte känna sig helt slut. Mamma kom på fika efter jobbet. Hon hade med sig en present, trots att det är hon som fyller år – om några dagar. En julkalender från The Body Shop. Det känns lite väl lyxigt. Nästan lite dåligt samvete, men jag blev glad. Tack, finaste mamma! Hon är (jämt) fantastisk. <3

Fika/coffee mit mutter ♡

Etiketter

, , , , , , ,

Kannan blev använd igen, efter en konversation med en kollega. Inför att morsan skulle komma, kändes det som en idé.

Bild

Nivåer genom metallic rosa . / Levels through metallic pink.

Etiketter

, , , , , , , ,